Entrevista de Lina para a revista ELLE (Fevereiro 2013)

Lina
Nascida em 1984, ela trabalhou na Coreia e no exterior como membro do CSJH The Grace e transformou-se em uma atriz de musicais. Agora, ela está no elenco do drama histórico ‘Dream of the Emperor’ na KBS1 como a Imperatriz Munmyeong (Munhee) e está desempenhando o papel de uma rainha elegante. 

Você parece muito diferente com o seu cabelo e suas roupas (no drama)
A preparação para gravar ‘Dream of the Emperor’ é muito difícil, principalmente na parte da maquiagem. Eu pensei que adicionar volume ao meu cabelo seria mais fácil mas os estilistas que prepararam meu cabelo pela primeira vez tiveram algumas dificuldades.

Você estreou como atriz de musicais com sucesso através de [Fame], [Youth’s Parade] e agora é a primeira vez que você atua em um drama
Enquanto eu podia representar como costumo fazer num cenário moderno, no drama histórico foi uma luta porque havia muitas coisas estranhas (difíceis) que eu tive que aprender para poder captar o papel. Eu tive problemas em falar com o tom baixo e lento. 

Há uma diferença de quase 20 anos de idade entre você e Soojong Choi que é seu marido no drama
Eu estava desconfortável com ele no início, então tentei ser educada. Mas a idade do drama é bastante jovem, então eu o enfrentei alegremente. Ele é divertido e faz piadas frequentemente. Havia uma cena na cama, e durante este tempo eu não pudi sentir a diferença de idade. Estrelas principais são certamente muito profissionais. 

Parece interessante filmar o drama fora e dentro dos estúdios
Eu tive muitas poucas chances de estar vestida em trajes tradicionais coreanos, por isso foi interessante ser capaz de usá-los. Me exigiram que eu ganhasse mais de 2 kg, porque um rosto redondo fica melhor num traje tradicional coreano. Desde então, tenho uma aparência melhor para o papel. 

Como é que a história (do drama) vai ser?
Como nos livros de história, a Rainha Seonduk vai tomar o trono, Bidam reaparecerá, e meu marido, Kim Chun-Chu, vai ser o rei. Nós muitas vezes brincamos "Vamos subir ao trono o mais rápido possível", porque a cena é filmada por um longo período de tempo.


Gostaria de ser lembrada como um membro de CSJH ou como Lina?
Desde que eu nunca trabalhei apenas como uma cantora, não há ganância em fazer apenas uma única coisa. Atuar é a única coisa que tenho que fazer nesse momento, então é claro, eu quero ganhar reconhecimento como atriz ou pelo menos ganhar um prêmio. Contudo, há avidez nisso também. Eu acho que eu quero ser alguém que continua a trabalhar por uma longo tempo. Eu gosto de andar com a maré.

Créditos: isso.tistory.com & Omana They Didn't
Imagem: @zatang1405

Feliz Aniversário, Sunday!

Como vocês devem saber, hoje é o aniversário da Sunday lá na Coreia do Sul (12/01).

Jin Bora, todos os shapleys desejam a você felicidades nesse dia tão especial. Que você possa realizar tudo aquilo que deseja e que a sua vida seja um mar cheio de emoções alegrias e conquistas. Parabéns pelos 27 aninhos ♥

Feliz Aniversário!

"GAME" está entre as 100 músicas top de Kpop no ano de 2012

O ranking ‘Top 100 K-Pop Songs Of 2012‘ foi feito pelo KpopItalia com base nos charts 

físicos e digitais do Gaon Chart, e os resultados foram compilados em cinco vídeos que você 

pode conferir no canal do KpopItalia no YouTube.

Stephanie ficou em 89º lugar com a música ‘GAME‘ do single The New Beginning.

Créditos: Royal Sistar

Entrevista de Stephanie à Star News

Stephanie do grupo feminino "The Grace" da SM Entertainment ficou longe dos holofotes por cinco anos. Agora, ela está de volta e abriu o jogo sobre a sua lesão, o seu amor pela dança, e CSJH em uma entrevista para a Star News.

Sua voz melhorou e ela aguçou sua coreografia. Ela está tão feliz de voltar ao palco que ela poderia chorar. Para ela, a paixão é mais importante do que sonhos ou metas ambiciosas. O tempo gasto longe do palco só tem aumentado a sua paixão e alegria. "Vou dedicar todo o meu ser para dançar e cantar", prometeu.

Os últimos cinco anos têm sido turbulento. Em 2008, depois de promover no Japão com o seu grupo, ela ficou gravemente ferida nas costas e passou dois anos na América em reabilitação. Para alguém cuja vida girava em torno da dança, foi um incidente chocante. No entanto, foi a dança que a deu força. Depois de uma visita com seu instrutor de balé anterior, ela decidiu voltar para o balé. Ela se juntou ao Los Angeles Ballet Company e estudou dança na Korea Arts University .

"Mesmo que eu não estivesse totalmente recuperada, eu queria me desafiar. Sem a dança, a minha vida não tem sentido. Felizmente, houve pessoas que me apoiaram para fazer um retorno, e eu poderia fazer do jeito que eu queria."

Desde que a jornada ficou tão difícil, o palco tornou-se precioso para ela. Com uma colaboração entre a SM Entertainment e Media Line Entertainment, que produziu seu álbum solo, "The New Beginning", foi a primeira vez que os produtores Lee Soo Man e Kim Chan Hwan trabalharam juntos.

O título da música "Game" reflete o estilo único e atraente do produtor Kim Chan Hwan e destaca os vocais de Stephanie e as habilidades de dança. Stephanie não só coreografou a música, mas desenhou a capa do álbum e seu figurino. Na coreografia, ela combina modernos movimentos de danças sensuais com a difícil técnica do balé para criar na coreografia a sua própria assinatura.

"Eu sou grata pelas pessoas que me deixaram fazer a minha música. Eu estava tão sobrecarregada que esta foi a primeira vez que a SM Entertainment tem colaborado com outra empresa. Porque tudo, desde a letra da música foi apresentado junto comigo em mente, eu apaixonadamente dei tudo de mim. "

Pelo fato de ter sido um longo tempo desde que Stephanie ou The Grace tem performado, rumores da volta do grupo tem sido criados. Enquanto Stephanie estavam se preparando para sua estréia solo, suas companheiras estiveram ativas. Lina está no drama da KBS "King’s Dream",e Dana e Sunday lançaram um single como uma subunidade chamada "The Grace - Dana e Sunday". Quando perguntada se o grupo se separou, Stephanie respondeu: "Neste momento, os membros estão buscando as suas próprias atividades. "

Ela acrescentou: "Embora eu não sou do tipo de pessoa que fica nervosa, eu tremi um pouco quando eu me apresentei no palco sozinha. Sinceramente, é mais forte quando eu me apresento com o grupo, mas eu gosto de os três minutos que eu estou no palco sozinha. Agora a responsabilidade e o nervosismo são apenas agradáveis."

"The New Beginning" é a combinação do trabalho do produtor Kim Chan Hwan, o coro do cantor Kim Gun Mo, e a dança de Stephanie. Ela sonha em recuperar seu título de "Dancing Queen" voltando ao dia em que ela foi "Cheonmu (Dança Celestial) Stephanie" de The Grace.

"Minha intenção? É a mesma há cinco anos atrás: Desfrutar o destino de ser uma artista".

Créditos: Soompi

Stephanie e Jang Geun Suk se conheceram em um encontro às cegas

Stephanie recentemente revelou uma história de como ela e o ator Jang Geun Suk se tornaram amigos íntimos.

Na transmissão do Mnet ‘Beatles Code 2‘ no dia 5 de novembro, a cantora confessou que ela conheceu o ator através de um encontro arranjado.

Quando o MC Tak Jae Hoon perguntou: "Como vocês dois se aproximaram embora vocês trabalhem em dois campos diferentes?", Stephanie respondeu: "Eu conheci Jang Geun Suk, logo que ele chegou na Coréia. A primeira vez que o encontrei foi em uma encontro arranjado."

Ela continuou: "No começo, nós dois pensávamos que eu era a noona. No entanto, mais tarde descobrimos que tínhamos ambos a mesma idade para nos tornarmos amigos mais próximos. Jang Geun Suk é um amigo que eu posso me ​​abrir e compartilhar coisas", explicando a sua estreita amizade.

No mesmo episódio, Stephanie também compartilhou o paradeiro do resto dos membros de CSJH.

Ela afirmou: "Eu estava junto com os membros novamente ontem à noite. Nós nos encontramos, muitas vezes, eu acho que nós temos que parar ", brincando sobre a relação   fraternal dos quatro membros.

Créditos: Allkpop

Stephanie - "Nasci para ser uma dançarina...quero enfrentar a dança"

Em 2005, estreou como membro do CSJH, teve uma lesão nas costas durante uma turnê, tem um certificado para ensinar dança, é uma dançarina no LA Ballet e volta a sua carreira novamente como cantora solo. Estes foram os caminhos de Stephanie durante 7 anos.

Stephanie, que estava desaparecida da cena Kpop há alguns anos, está voltando com o seu álbum solo "The New Beginning".

Hoje tivemos a oportunidade de conversar com ela sobre este álbum.

"Eu só fiz a minha apresentação de retorno ontem na TV a cabo. Eu estava nervosa e não consegui dormir muito bem mas me sentia tão formidável."

Neste álbum ela trabalhou com Kim Chang Hwan, um dos produtores de topo na Coréia do Sul. O que fez ele olhar para você, Stephanie?

"Eu não sei, quando eu estava em atividade como CSJH eu tive a oportunidade de participar de um show de variedades, ele me viu dançando em um show e quis produzir uma música para mim, então ele escreveu uma música chamada 'Dance'."

Este álbum possui duas músicas, ambas foram produzidas por Kim Chang Hwan. Através dessas músicas, ele quer que nos vejamos uma performace poderosa de Stephanie.

"Eu apresentei muitas ideias neste álbum, desde escrever uma parte do rap da música 'Dance' até o conceito ‘Queen’ deste álbum, que também foi ideia minha."

Quando ela estava no CSJH, ela era chamada de ‘Dancing Queen’ "Eu tenho ouvido muito isso...", ela explicou.

Stephanie é uma dançarina talentosa, com o seu nome ‘Cheon Mu’, ela é conhecida por suas habilidades de dança e espírito de dança. Mesmo que ela tenha dado uma pausa para se recuperar da sua lesão nas costas, isso não lhe fez desistir da dança.

"Apesar de o médico ter me alertado sobre a lesão, eu não pude fazer nada, mas dançar. Depois de ter recebido um certificado de ensino, eu ensinei uma dança básica para crianças e comecei a dançar novamente. Também passei por audições no LA Ballet, eu acho que eu tive um monte de oportunidades a partir deste pequeno ponto "

Os dançarinos de Stephanie chamá-la de "capitão" pois ainda é jovem, mas ela pode criar uma coreografia e ensiná-los a ser um dançarino profissional, com sua paixão e carisma.

"Estar sozinha no palco não é ruim. Quando estamos atuando como um grupo, cada membro é responsável pelo seu próprio papel e assim podemos tirar proveito de um bom desempenho, mas ao executar como solista, as pessoas podem ver claramente se você comete pequenos erros, por isso estou um pouco preocupada com isso. No entanto, é bom sentir que posso mostrar a todos o que eu posso fazer bem."

Uma questão básica para ser uma cantora solo feminina, você tem um plano para fazer uma música de balada?

"CSJH estreou com uma balada. Na verdade, eu também quero me concentrar na parte vocal, mas agora, eu quero mostrar o que eu quero fazer e coisas que eu faço bem. Muitos fãs estão à espera de ver um performcae de dança, então eu acho que tenho que ir para esse lado. "

Créditos: Stephk Mania
Tradução: Bells - The Grace Brasil

Lina sobre a primeira gravação de The Great King's Dream, "estranho, mas o esperado"

Lina de CSJH The Grace, após um longo hiato, revela-se como uma atriz animada.

Lina, que foi recentemente lançada no elenco do drama da KBS 1TV 'The Great King's Dream' numa lista vantajosa, foi entrevistada entre sua gravação importante para seu primeiro drama. 

Lina da SM Entertainment, uma nativa Geun-hwang, tem sido ativa em musicais desde o fim do ano passado. O elenco de 'The Great King's Dream' só começou as filmagens no final de agosto devido as consequências da greve temporária da KBS. O papel de Lina como a segunda esposa da cultura política—uma mulher com o sentido e a compreensão de uma rainha—é o seu primeiro grande desafio na atuação.

"Depois de eu ter recebido meu script, eu tenho praticado por meio dele. Eu vim para o set pela primeira vez, porque hoje é minha primeira filmagem, por isso estou muito animada e ansiosa para trabalhar," disse Lina.

[Nota: Parte cortada devido a não tradução do artigo em inglês. A tradutora não conseguiu compreender esse parágrafo e tentará buscar outra pessoa para traduzir. Quando for traduzido, o texto será editado novamente e atualizado.]

O drama é sobre a história da unificação das nações na Coreia, com o qual nós damos atenção as biografias de heróis como Kim Yu-Tae Muyeol. 'The Great King's Dream' será transmitido pela primeira vez no próximo mês, dia 8.

Cr.: MyDaily.co.kr
Compartilhado por: Nikatsu de Forever Shapley
Tradução: Bells

Stephanie fará um retorno após hiato de 5 anos

Stephanie vai fazer um retorno solo depois de 5 anos de hiato da indústria musical sul coreana.  

Em 14 de agosto, vários funcionários disseram á Star News que Stephanie estava preparando o seu álbum solo em sigilo. Stephanie vai cumprimentar seus fãs coreanos com uma nova canção, logo em Setembro. 

 Além disso, foi relatado que Stephanie deixou a SM Entertainment após o seu contrato ter expirado e assinou com a Media Line Entertainment, que possui artistas como Kim Gunmo e Park Minkyung.

Funcionários da Media Line disseram: "Stephanie está praticando sua coreografia e gravação. A música de retorno provavelmente será uma pista de dança."

Em 2007, Stephanie sofreu uma lesão nas costas, enquanto se preparava para um show no Japão. Já faz um longo tempo que ela se recuperou, funcionários disseram: "Ela está praticando sua coreografia sem dificuldades.Ela será capaz de cumprimentar seus fãs com uma imagem saudável em breve." 

Stephanie disse: "Durante os 6 meses em que sofri a lesão nas costas, eu não saia de casa e sofri de solidão e depressão. 

Seu contrato com a SM Entertainment está expirando, mas não completamente. O primeiro álbum solo de Stephanie será co-produzido pela Media Line Entertainment e a SM Entertainment. 

Um representante disse: "Stephanie já foi tratada de sua lesão nas costas e está pronta para o retorno. Mas ainda é professora na SM Entertainment, e desta forma ambos os lados estão discutindo sobre como vão lançar o álbum."

A última faixa que Stephanie lançou na Coreia do Sul foi "One More Time, OK?" como parte de CSJH The Grace em 2007. Cinco anos se passaram desde então.
Ela participou do lançamento do single japonês "Stand Up People", foram quatro anos desde então. 

Stephanie vem trabalhando com Kim Changhwan, o que tem atraído muita atenção. 
Stephanie já é conhecida por suas excelentes habilidades de dança e a sua colaboração com Kim Changhwan está fazendo com que muitos antecipem seu retorno solo. 

Stephanie estreou em 2005 como parte da girlgroup CSJH The Grace, juntamente com Dana, Lina e Sunday. Logo após sua lesão em 2007 e uma recuperação a longo prazo, Stephanie ficou ativa como como bailarina atuando em "O Quebra Nozes" em Los Angeles. 

Enquanto isso, CSJH The Grace teve sua primeira estréia como sub-unidade no ano passado em julho. Dana&Sunday, liberando a primeira faixa para o novo  grupo.

Cr.: Koreaboo

SM Entertainment irá lançar o 'SM Best Album 3'

Foi anunciado que a SM Entertainment vai lançar uma copilação de sucessos para seu próximo álbum SM BEST ALBUM 3 em 10 de agosto. 
Anteriormente a empresa lançou os álbuns 'SM BEST ALBUM 1' em 1994 e 'SM BEST ALBUM 2' em 2001, e este agora contará com 89 músicas de sucesso em 6 CDs, abrangendo os últimos 12 anos de história da SM Entertainment.
'SM BEST ALBUM 3' contará com trilhas sonoras incluindo "Can You Hear Me" de Taeyeon, "By Myself" de Tiffany, "It Has to be You" de Yesung e muitas outras.

Veja abaixo o tracklist do álbum:

Cr.: Allkpop · CSJHFrance

[AGENDA] CSJH - Julho

17/07 - Aniversário de Dana
19/07 - Sunday no musical Fantasy Couple
21/07 - Sunday no musical Fantasy Couple
24/07 - Sunday no musical Fantasy Couple
27/07 - Sunday no musical Fantasy Couple
29/07 - Sunday no musical Fantasy Couple

Cr.: Forever Shapley

[ENTREVISTA] Lina - Sports Chosun

Lina de CSJH tem informado seu retorno através do drama "The Great King's Dream"(KBS), já faz 3 anos que ela aparece na TV desde que o grupo entrou em hiatus devido a lesão nas costas de Stephanie.

Na verdade, o nome CSJH tem sido esquecido pelas pessoas que se lembram do início 2000s' mundo kpop. Desde o seu debut na China em 2005, eles debutaram no Japão com 'Boomerang' 2006 e lançou álbuns incluindo 'Graceful 4', 'Stand up People'. Ao realizar turnês locais, CSJH tornou-se um grupo que representa a primeira geração da Korean Wake (Onda Coreana). Por causa de suas atividades no exterior, sua carreira não é tão longa na Coreia, mas elas eram artistas influentes ganhadoras do 1st prêmio em um programa musical. O público ainda tem um grande interesse em CSJH. Qual o segredo para sobreviver como uma hot girl-group?


Lina diz, "Você tem que manter as habilidades básicas. Tem que cantar bem, claro, ser cantora, precisa de auto-disciplina. Ao invés de fazer uma boa imagem em programas de TV, o mais importante é como você costuma tratar as equipes, como o trabalho em equipe é. Um grupo dura muito tempo se os seus membros têm uma forte relação um com o outro. Personalidade e "figura" são fatores importantes.

Feliz Aniversário Dana!

Segundo o horário coreano Dana já está fazendo aniversário na Coreia, no dia 17/07 Hong  Sung-mi faz 27 anos de idade. Desde o seu debut em 2001, Dana vem mostrando todo o seu talento e carisma para todos em sua volta. Com sua voz doce você encanta até hoje seus fãs e sua personalidade nos deixa completamente encantados. 
Desejamos a você toda a felicidade do mundo, que você possa realizar tudo que deseja e obrigada por sempre cuidar bem dos Shapleys. 
Nós te amamos e agradecemos por ser a pessoa maravilhosa que você sempre foi.

Happy Birthday, Hong Sung-mi ♥

SMTOWN Live World Tour III em Seoul será realizado em 18 de Agosto

SM Entertainment revelou a data para o seu 'SMTOWN Live' Concert em Seoul !
Agendado para 18 de Agosto, SMTOWN Live World Tour III em Seoul será realizado no Jamsil Olympic Stadium com Kangta, BoA, TVXQ, Super Junior, SNSD, SHINee, F(x), EXO, The Grace-Dana&Sunday e mais.


Com a crescente popularidade dos artistas da SM por todo o mundo, a SM está esperando para ver não apenas os fãs coreanos, mas também fãs internacionais para um festival mundial apreciado por todos. Como tal, eles fizeram acomodações especiais como o fornecimento de pacotes turísticos para os fãs internacionais através SM C&C para fãs de 20 países diferentes. 


O pacote turístico internacional incluirá a chance de ver o 'S.M. Art Exhibition' juntamente com um convite para uma festa de boas-vindas, mini encontro com fãs, e presentes especiais como camisetas oficiais da SM Town e passaportes. Os pacotes estarão disponíveis para reserva a partir de sexta feira (06/07) através do site www.easternrooms.com .


Ingressos para o concerto nacional podem ser pré encomendados através do Gmarket a partir de 12 de julho. Para fãs que vão com seus familiares, bilhetes especiais 'Happy family seats' serão fornecidos.


Cr.:  Allkpop